fbpx
Miðvikudagur 20.mars 2019

DV - Frjáls og óháður miðill

Arnaldur og Lilja tilnefnd til Gullna rýtingsins

Ragna Gestsdóttir
Laugardaginn 19. maí 2018 19:30

Ekki missa af Helstu tíðindum dagsins í pósthólfið þitt

Lesa nánar

Glæpasagnahöfundarnir Arnaldur Indriðason og Lilja Sigurðardóttir eru tilnefnd til virtustu alþjóðlegu glæpasagnaverðlauna heims, Gullna rýtingsins.

Tilnefningarnar fá þau fyrir bækurnar, Skuggasund eftir Arnald og Gildran eftir Lilju. Bækurnar eru tilnefndar til Gullna rýtingsins í flokki þýddra bóka (CWA International Dagger). Gullrýtingurinn er verðlaun Samtaka breskra glæpasagnahöfunda og eru talin eftirsóttustu alþjóðlegu glæpasagnaverðlaun heims.

Þessir fá tilnefningu í ár:

The CWA International Dagger 2018 Longlist
Zen and the Art of Murder – Oliver Bottini tr. Jamie Bulloch, MacLehose
The Shadow District – Arnaldur Indriðason tr. Victoria Cribb, Harvill Secker
Three Days and a Life – Pierre Lemaitre tr. Frank Wynne, MacLehose
After the Fire – Henning Mankell tr. Marlaine Delargy, Harvill Secker
The Frozen Woman – Jon Michelet tr. Don Bartlett, No Exit Press
Offering to the Storm – Dolores Redondo tr. Nick Caistor & Lorenza Garzía, HarperCollins
Three Minutes – Roslund & Hellström tr. Elizabeth Clark Wessel, Quercus/riverrun
Snare – Lilja Sigurdardóttir tr. Quentin Bates, Orenda
The Accordionist – Fred Vargas tr. Sian Reynolds, Harvill Secker
Can You Hear Me? – Elena Varvello tr. Alex Valente, Two Roads/John Murray

Victoria Cribb er þýðandiSkuggasunds, sem kom upphaflega út árið 2013 hjá Vöku Helgafell.
Quentin Bates er þýðandi Gildrunnar, sem kom út árið 2015 hjá JPV útgáfu.

Nánar má lesa um verðlaunin hér.

Athugasemdir eru á ábyrgð þeirra sem þær skrá. DV áskilur sér þó rétt til að eyða ummælum sem metin verða sem ærumeiðandi eða ósæmileg. Smelltu hér til að tilkynna óviðeigandi athugasemdir.

Fleiri fréttir

Mest lesið

Ekki missa af

433Sport
Fyrir 2 klukkutímum

Gylfi í liði ársins – Mikið af stjörnum í liðinu

Gylfi í liði ársins – Mikið af stjörnum í liðinu
Eyjan
Fyrir 2 klukkutímum

Lokun Laugavegar mikið hitamál – Kolbrún segir Sigurborgu ljúga og meirihlutann svífast einskis

Lokun Laugavegar mikið hitamál – Kolbrún segir Sigurborgu ljúga og meirihlutann svífast einskis
Matur
Fyrir 2 klukkutímum

Elísabet bjóst ekki við þessu þegar hún opnaði spínatpokann: „Ég fæ nú bara hroll“

Elísabet bjóst ekki við þessu þegar hún opnaði spínatpokann: „Ég fæ nú bara hroll“
433
Fyrir 2 klukkutímum

Dagný, Sara og Margrét Lára ekki í landsliðinu: Fanndís snýr aftur

Dagný, Sara og Margrét Lára ekki í landsliðinu: Fanndís snýr aftur
433Sport
Fyrir 3 klukkutímum

Albert um holuna sem hann er í: ,,Gott að kúpla sig út úr strögglinu“

Albert um holuna sem hann er í: ,,Gott að kúpla sig út úr strögglinu“
433Sport
Fyrir 3 klukkutímum

Segja KSÍ leggja blessun sína yfir fordóma: ,,Baráttan gagnvart þeim veikindum er gefinn puttinn“

Segja KSÍ leggja blessun sína yfir fordóma: ,,Baráttan gagnvart þeim veikindum er gefinn puttinn“
433
Fyrir 5 klukkutímum

Erfitt að lesa í það hvort allir leikmenn séu klárir: ,,Þurfum að bíða og sjá“

Erfitt að lesa í það hvort allir leikmenn séu klárir: ,,Þurfum að bíða og sjá“
433
Fyrir 5 klukkutímum

Björn Bergmann sendur heim vegna meiðsla – ,,Gott að Viðar sé kominn“

Björn Bergmann sendur heim vegna meiðsla – ,,Gott að Viðar sé kominn“