Íslensku hljóðbókaverðlaunin, Storytel Awards, verða veitt við hátíðlega athöfn í Norðurljósum í Hörpu í kvöld í fjórða sinn. Um er að ræða árlegan viðburð þar sem hljóðbókaunnendur, útgefendur, höfundar og lesarar fagna saman útgáfu vönduðustu hljóðbóka ársins. Hugleikur Dagsson verður kynnir kvöldsins auk þess sem kunnir skemmtikraftar stíga á stokk.
Verðlaun verða veitt í sex flokkum auk þess sem veitt verða sérstök heiðursverðlaun fyrir ómetanlegt framlag eða framúrskarandi verk á sviði hljóðbóka. Í ár verða í fyrsta sinn veitt sérstök verðlaun fyrir hljóðseríu ársins en það eru sögur í nokkrum hlutum þar sem hljóðheimurinn spilar stórt hlutverk, í sumum verkum eru einnig leiklesnar senur og frumsamin tónlist.
Að undangenginni almenningskosningu fóru tilnefndar bækur fyrir sérstakar fagdómnefndir. Elva Ósk Ólafsdóttir leikkona og lesari hjá Storytel er formaður aðaldómnefndar, Rebekka Sif Stefánsdóttir höfundur er formaður barna- og ungmennadómnefndar og loks er Gunnar Árnason, einn fremsti hljóðtæknimaður landsins, formaður hljóðseríudómnefndar. Dómnefndir höfðu það að leiðarljósi að líta heildstætt á hvert verk þar sem vandaður lestur á góðu ritverki getur bætt miklu við upplifun lesandans. Því verða ekki aðeins rithöfundar verðlaunaðir heldur einnig lesarar hljóðbókanna og meðal tilnefndra lesara í ár er fjöldi landsþekktra leikara sem ljáð hafa sögupersónum rödd sína á undangengnu ári.
Að sögn Lísu Bjarkar Óskarsdóttur, framkvæmdastjóra Storytel á Íslandi er ánægjulegt er að sjá að bæst hefur í flóru tilnefndra útgefenda:
„Útgefendur á Íslandi eru í auknum mæli að framleiða hljóðbækur sem er mikið ánægjuefni fyrir íslenska hlustendur. Í fyrra komu út um 300 hljóðbækur og 200 rafbækur á íslensku hjá Storytel. Hlustendur Storytel á Íslandi hafa aðgang að þúsundum bóka á fimm tungumálum en yfir 80% hlustunar og lesturs er á íslensku.“ segir Lísa Björk enn fremur.
Eftirfarandi rithöfundar, þýðendur og lesarar hljóta tilnefningu fyrir verk sín til Íslensku hljóðbókaverðlaunanna, Storytel Awards 2023:
Bréfið
Höfundur: Kathryn Hughes
Þýðandi: Ingunn Snædal
Lestur: Sara Dögg Ásgeirsdóttir
Útgefandi: Storyside
Konan hans Sverris
Höfundur: Valgerður Ólafsdóttir
Lestur: Margrét Örnólfsdóttir
Útgefandi: Benedikt bókaútgáfa
Sjö eiginmenn Evelyn Hugo
Höfundur: Taylor Jenkins Reid
Þýðandi: Sunna Dís Másdóttir
Lestur: Erna Hrönn Ólafsdóttir, Margrét Vilhjálmsdóttir, Sólveig Guðmundsdóttir Útgefandi: Bókabeitan
Tilfinningar eru fyrir aumingja
Höfundur: Kamilla Einarsdóttir
Lestur: Saga Garðarsdóttir
Útgefandi: Bjartur
Þegar fennir í sporin
Höfundur: Steindór Ívarsson
Lestur: Lára Sveinsdóttir, Stefán Jónsson
Útgefandi: Storyside
Björninn sefur
Höfundur: Emelie Schepp
Þýðandi: Kristján H. Kristjánsson
Lestur: Kristján Franklín Magnús
Útgefandi: MTH útgáfa
Dauðaleit
Höfundur: Emil Hjörvar Petersen
Lestur: Hjörtur Jóhann Jónsson
Útgefandi: Storytel Original
Horfnar
Höfundur: Stefán Máni
Lestur: Rúnar Freyr Gíslason
Útgefandi: Sögur útgáfa
Þernan
Höfundur: Nita Prose
Þýðandi: Magnea J. Matthíasdóttir
Lestur: Kristín Lea Sigríðardóttir
Útgefandi: Forlagið
Þú sérð mig ekki
Höfundur: Eva Björg Ægisdóttir
Lestur: Guðmundur Ingi Þorvaldsson, Haraldur Ari Stefánsson, María Dögg Nelson, Sigríður Eyrún Friðriksdóttir, Sigríður Láretta Jónsdóttir, Þórey Birgisdóttir
Útgefandi: Bjartur
11.000 volt: Þroskasaga Guðmundar Felix
Höfundur: Erla Hlynsdóttir
Lestur: Rúnar Freyr Gíslason
Útgefandi: Sögur útgáfa
Elspa – saga konu
Höfundur: Guðrún Frímannsdóttir
Lestur: Valgerður Guðnadóttir
Útgefandi: Sögur útgáfa
Klettaborgin
Höfundur: Sólveig Pálsdóttir
Lestur: Sólveig Pálsdóttir
Útgefandi: Storyside
Sprakkar
Höfundur: Eliza Reid
Lestur: Eliza Reid, Maríanna Clara Lúthersdóttir
Útgefandi: Forlagið
Veran í moldinni – hugarheimur matarfíkils í leit að bata
Höfundur: Lára Kristín Pedersen
Lestur: Þuríður Blær Jóhannsdóttir
Útgefandi: Sögur útgáfa
Kennarinn sem kveikti í
Höfundur: Bergrún Íris Sævarsdóttir
Lestur: Árni Beinteinn Árnason
Útgefandi: Bókabeitan
Litla hafmeyjan
Höfundur: Anna Bergljót Thorarensen
Lestur: Andrea Ösp Karlsdóttir, Anna Bergljót Thorarensen, Sigsteinn Sigurbergsson, Stefán Benedikt Vilhelmsson, Thelma Hrönn Sigurdórsdóttir, Árni Beinteinn Árnason, Þórunn Lárusdóttir Útgefandi: Leikhópurinn Lotta
Salka: Tölvuheimurinn
Höfundur: Bjarni Fritzson
Lestur: Þórdís Björk Þorfinnsdóttir
Útgefandi: Storyside
Skuggabrúin
Höfundur: Ingi Markússon
Lestur: Haraldur Ari Stefánsson, Jóhann Sigurðarson, Álfrún Helga Örnólfsdóttir Útgefandi: Storytel Original
Trölladans
Höfundar: Friðrik Sturluson, Guðmundur Ólafsson
Lestur: Birna Pétursdóttir, Eyþór Ingi Gunnlaugsson, Guðmundur Ólafsson, Hallgrímur Ólafsson, Jóhann Sigurðarson, Mikael Emil Kaaber, Orri Huginn Ágústsson, Sigríður Eyrún Friðriksdóttir, Sigurjón Kjartansson, Stefán Hilmarsson, Vignir Rafn Valþórsson, Árni Tryggvason
Útgefandi: Storytel Original
Litla bakaríið við Strandgötu
Höfundur: Jenny Colgan
Þýðandi: Ingunn Snædal
Lestur: Esther Talía Casey
Útgefandi: Angústúra
Sagan af Hertu
Höfundur: Anna Sundbeck Klav
Þýðandi: Herdís Magnea Hübner
Lestur: Ísgerður Elfa Gunnarsdóttir
Útgefandi: Storytel Original
Veðurteppt um jólin
Höfundur: Sarah Morgan
Þýðendur: Marta Hlín Magnadóttir, Birgitta Elín Hassel
Lestur: Sólveig Guðmundsdóttir
Útgefandi: Bókabeitan
Þessu lýkur hér
Höfundur: Colleen Hoover
Þýðendur: Marta Hlín Magnadóttir, Birgitta Elín Hassel
Lestur: Þrúður Vilhjálmsdóttir
Útgefandi: Bókabeitan
Örlagarætur
Höfundur: Anne Thorogood
Þýðandi: Ingibjörg Eyþórsdóttir
Lestur: Berglind Björk Jónasdóttir, Svandís Dóra Einarsdóttir
Útgefandi: Storytel Original
Aha!
Höfundar: Sigyn Blöndal, Sævar Helgi Bragason
Lestur: Sigyn Blöndal, Sævar Helgi Bragason
Útgefandi: Storytel Original
Handritagildran: Bókaþjófurinn kjöldreginn
Höfundur: Friðgeir Einarsson
Lestur: Friðgeir Einarsson
Útgefandi: Storytel Original
Hundrað óhöpp Hemingways
Höfundur: Lilja Sigurðardóttir
Lestur: Birgitta Birgisdóttir, Kolbeinn Arnbjörnsson, Lilja Sigurðardóttir, Lára Sveinsdóttir, Sigríður Láretta Jónsdóttir, Örn Árnason, Þuríður Blær Jóhannsdóttir
Útgefandi: Storytel Original
Skerið
Höfundar: Ragnar Egilsson, Áslaug Torfadóttir
Lestur: Haraldur Ari Stefánsson, Guðmundur Ingi Þorvaldsson, Jóhanna Friðrika Sæmundsdóttir, Stefán Hallur Stefánsson, Svandís Dóra Einarsdóttir
Útgefandi: Storytel Original
Sögustund með Afa
Höfundur: Örn Árnason
Lestur: Örn Árnason
Útgefandi: Storytel Original
