Ekki sannprófa neitt! Ef menn ljúga, þá það. Ef þeir eru komnir upp með einhverja kreddu, þá þess heldur!
Orðið kredda rekur uppruna sinn til latneska orðsins credo, sem þýðir að trúa eða „ég trúi“.
Við notum hins vegar orðið „kredda“ þegar trúin er byggð á úreltu eða þröngsýnu viðhorfi sem þykir ekki við hæfi. Að vera kreddufastur eða kredduföst er sagt um fólk sem hangir fast í bókstafstrú og treystir sér ekki til að taka ákvarðanir sem eru byggðar á eigin dómgreind. Kredda er einnig notað um hjátrú, bábiljur og hvers konar hégiljur.
bull, hégilja, hérvilla, hindurvitni, hjátrú, kerlingabók, kerlingavilla, kredda
Umbi: En ef þeir taka sig til og ljúga mig fullan?
Biskup: Ég borga spóluna. Bara að þeir ljúgi ekki í gegnum yður. Passa að fara ekki að ljúga sjálfur!
Umbi: Einhvern veginn verð ég þó að sannprófa það sem þeir segja.
Biskup: Ekki sannprófa neitt! Ef menn ljúga, þá það. Ef þeir eru komnir upp með einhverja kreddu, þá þess heldur! Gleymið ekki að fáir eru líklegir til að segja nema soldið satt; einginn mjög satt, því síður hreina satt. Töluð orð eru staðreynd útaf fyrir sig sönn og login. Þegar menn tala þá tjá þeir sjálfa sig hvortheldur þeir ljúga eða segja satt.
Umbi: Og ef ég stend þá að lygi?
Biskup: Tala aldrei illa um nokkurn mann í skýrslu. Munið að því sem logið er að yður jafnvel vísvitandi, það er oft merkilegri staðreynd en sönn saga sem menn segja í einlægni. Leiðréttið þá ekki, gefið ekki heldur um útleggíngar. Það er vor hlutur. Sá sem vill halda á sínu fyrir þeim, hann gæti þess að gánga ekki af trúnni sjálfur.
Halldór Laxness: Kristnihald undir jökli, 2. kafli, síða 16
