Pep Guardiola hefur staðfest að hann muni láta af störfum sem knattspyrnustjóri Manchester City eftir tímabilið og þar með lýkur einu sigursælasta tímabili í sögu félagsins.

Spánverjinn tók við City árið 2016 og hefur umbreytt félaginu á síðasta áratug. Undir hans stjórn vann Manchester City alls 20 stóra titla, þar á meðal sex Englandsmeistaratitla og Meistaradeild Evrópu, sem gerir hann að sigursælasta stjóra í sögu félagsins.

Þrátt fyrir að hætta sem stjóri mun Guardiola áfram tengjast City Football Group sem alþjóðlegur sendiherra. Hann mun sinna ráðgjöf og sérstökum verkefnum innan samstæðunnar.

Í tilfinningaþrunginni kveðju til stuðningsmanna rifjaði Guardiola upp ógleymanleg augnablik frá tíma sínum í Manchester.

„Ekkert er eilíft. Djúpt inni veit ég að þetta er rétti tíminn,“ sagði Guardiola.

Hann talaði einnig um tengsl sín við borgina Manchester og fólkið þar. „Þetta er borg sem byggð er á vinnu, samstöðu og baráttu. Ég lærði að skilja það og liðin mín líka,“ sagði hann.

Guardiola minntist einnig á stuðninginn sem hann fékk eftir hryðjuverkaárásina í Manchester Arena og þegar móðir hans lést á Covid-tímanum.

Í lok kveðjunnar þakkaði hann stuðningsmönnum félagsins fyrir árin saman.

„Þið vitið það kannski ekki enn, en þið eruð að skilja eftir arfleifð. Þetta hefur verið ótrúlega skemmtilegt. Ég elska ykkur öll,“ sagði Guardiola.

"What a time we have had together." 🩵 pic.twitter.com/WpkFecBYT4

— Manchester City (@ManCity) May 22, 2026