Múmínpabbi þráði fjölskyldu sína og veröndina sína. Allt í einu gerði hann sér grein fyrir því að bara þar gæti hann verið nákvæmlega eins frjáls og fullur af ævintýraþrá og almennilegur pabbi á að vera.
-Tove Jansson – Leyndarmál hattífattanna – þýðing: Guðrún Jarþrúður Baldvinsdóttir
