fbpx
Föstudagur 10.apríl 2026

DV - Frjáls og óháður miðill

Enski boltinn

Segist ekki vera betri en forverar sínir þó gengið hafi verið hörmulegt

90 Mínútur

Íþróttavikan: Blikinn Kristján og Víkingurinn Tómas fyrir opnunarleikinn

433
433Sport

Sjáðu bálreiðan Klopp: Túlkurinn fór með rangt mál – „Skítlegt“

Hörður Snævar Jónsson
Þriðjudaginn 10. desember 2019 11:13

Ekki missa af Helstu tíðindum dagsins í pósthólfið þitt

Lesa nánar

,,Þetta er skítlegt þegar þýskur túlkur, er að þýða á þýsku með þjálfara sem talar þýsku þér við hlið,“ sagði reiður, Jurgen Klopp, stjóri Liverpool fyrir leik liðsins gegn Salzburg í kvöld, í Meistaradeild Evrópu.

Klopp sat á fréttamannafundi með Jordan Henderson, fyrirliða sínum og voru þeir að svara spurningum, fréttamanna.

Henderson var spurður út í hugarástand leikmanna og svaraði því þannig að leikmenn væru með reynslu en kæmu ekki með hangandi haus inn í svona leik, þeir væru á tánum.

Túlkurinn sagði hins vegar að Henderson hefði sagt að leikmenn Liverpool myndu mæta rólegir til leiks. Við þetta var Klopp, ekki sáttur og sendi pillu á túlkinn.

Atvikið má sjá hér að neðan.

Athugasemdir eru á ábyrgð þeirra sem þær skrá. DV áskilur sér þó rétt til að eyða ummælum sem metin verða sem ærumeiðandi eða ósæmileg. Smelltu hér til að tilkynna óviðeigandi athugasemdir.

Fleiri fréttir

433Sport
Rétt í þessu
Sjáðu bálreiðan Klopp: Túlkurinn fór með rangt mál – „Skítlegt“
433Sport
Fyrir 9 mínútum
Gylfi svekktur og var hissa á fréttum gærdagsins – „Strákarnir sýndu mér frétt“
433Sport
Fyrir 23 mínútum
Höskuldur eftir jafntefli í Víkinni – „Það var súrt að fá þetta svona“
433Sport
Fyrir 1 klukkutíma
Gylfi bjargaði stigi fyrir Víking í fyrsta leik Bestu deildarinnar
433Sport
Fyrir 1 klukkutíma
Nike hefur rannsókn vegna galla
433Sport
Fyrir 2 klukkutímum
Segist ekki vera betri en forverar sínir þó gengið hafi verið hörmulegt
433Sport
Fyrir 2 klukkutímum
Emery vill kaupa hann í sumar
433Sport
Fyrir 3 klukkutímum
Guðrún: „Við viljum vera þjóð sem er erfitt að koma og heimsækja“

Mest lesið

MAST á leiðinni að taka hund Árna Stefáns sem nágranni kom í skjól – „Það má alls ekki afhenda honum hundinn!“
Íris Helga hefur verið handtekin í kjölfar dánartilkynningarinnar og er grunuð um umsáturseinelti
Segir Stebba Jak hafa gengið of langt með yfirlýsingu sinni – „Með öllu óásættanlegt“
Ragnar Freyr veltir fyrir sér hvort þetta hafi kostað hann starfið
Sakar mæðgur um að hafa birt dánartilkynningu um sig í Morgunblaðinu

Nýlegt

Sakar mæðgur um að hafa birt dánartilkynningu um sig í Morgunblaðinu
Meinaður aðgangur að minnisblöðum Bjarna og Þorgerðar Katrínar
Maðurinn sem stunginn var við Nettó í Mjódd sakfelldur – Sagðist hafa verið fullur og hræddur
Sigurður búinn að borga í 40 ár en skuldar enn – „Ég er orðinn leiður á þessu rugli”
Einar varð fyrir vonbrigðum með unga fólkið – „Þetta var bóla sem sprakk“
Mikilvægt að Íslendingar séu ekki með neitt vanmat
Dró fyrrverandi kærustu úr rúminu niður stiga og út á götu – Sagðist einmana og þunglyndur
Þrjú ensk stórlið vilja varnarmann sem má fara í sumar
Varaþingmaður Miðflokksins segir gagnrýni á lista flokksins í borginni komna út í skurð – „Menn ættu kannski að fara á eftir mér næst“
433Sport
Fyrir 4 klukkutímum
Mikilvægt að Íslendingar séu ekki með neitt vanmat
433Sport
Fyrir 4 klukkutímum

Þrjú ensk stórlið vilja varnarmann sem má fara í sumar

Þrjú ensk stórlið vilja varnarmann sem má fara í sumar
433Sport
Fyrir 5 klukkutímum
Enzo og umboðsmaðurinn biðjast afsökunar
433Sport
Fyrir 6 klukkutímum
Eigendur Liverpool telja að Slot eigi að halda áfram á næstu leiktíð
433Sport
Fyrir 6 klukkutímum

Nánast öruggt að hann fari til Tottenham ef þeir falla ekki

Nánast öruggt að hann fari til Tottenham ef þeir falla ekki
433Sport
Fyrir 7 klukkutímum

Héldu brúðkaup en giftu sig ekki – Hún vildi ekki fórna þeim miklu fjármunum sem hún á

Héldu brúðkaup en giftu sig ekki – Hún vildi ekki fórna þeim miklu fjármunum sem hún á
433Sport
Fyrir 7 klukkutímum
Tumi Fannar frá Breiðablik í Árbæinn
433Sport
Fyrir 8 klukkutímum

Sögusagnir um agabann eftir að hann fór að sænga hjá dóttur yfirmanns

Sögusagnir um agabann eftir að hann fór að sænga hjá dóttur yfirmanns
433Sport
Fyrir 8 klukkutímum
Stuðningsmaður Forest lést eftir að hafa ferðast til Portúgal á leik
433Sport
Fyrir 9 klukkutímum
Bruno fer yfir þá hluti sem Carrick hefur breytt
433Sport
Fyrir 9 klukkutímum

Jónas Guðni í stórt starf í Keflavík

Jónas Guðni í stórt starf í Keflavík
433Sport
Fyrir 9 klukkutímum

Arne Slot segist finna fyrir miklum stuðningi í starfi

Arne Slot segist finna fyrir miklum stuðningi í starfi
433Sport
Fyrir 9 klukkutímum
Fréttirnar um Gylfa ekki réttar – Á að geta byrjað fyrir Víking í kvöld
433Sport
Fyrir 10 klukkutímum
Tölvupóstur yfirmanns lekur út – „Tak fyrir þennan fallega póst, hoppaðu nú upp í rassgatið á þér“
433Sport
Fyrir 10 klukkutímum

Þrjú ensk stórlið og PSG á eftir 100 milljón punda manninum

Þrjú ensk stórlið og PSG á eftir 100 milljón punda manninum
433Sport
Fyrir 11 klukkutímum
Vonar að United eyði miklum fjármunum í leikmenn í sumar
433Sport
Fyrir 11 klukkutímum
Lést þegar hann fór út að hlaupa að morgni
433Sport
Fyrir 12 klukkutímum
Telur dómara reyna allt til þess að Ronaldo verði meistari
433Sport
Fyrir 12 klukkutímum

Enska stórliðið horfir til Barcelona – Umboðsmaðurinn vinnur í því að koma honum burt

Enska stórliðið horfir til Barcelona – Umboðsmaðurinn vinnur í því að koma honum burt
433Sport
Fyrir 13 klukkutímum

Segir að skálað hafi verið í Fossvoginum yfir þessari umdeildu ákvörðun í Kópavogi í vetur

Segir að skálað hafi verið í Fossvoginum yfir þessari umdeildu ákvörðun í Kópavogi í vetur
433Sport
Fyrir 13 klukkutímum
Henry yfirgaf settið í beinni útsendingu
433Sport
Fyrir 14 klukkutímum

Vilja ekki hleypa honum til Manchester

Vilja ekki hleypa honum til Manchester
433Sport
Fyrir 14 klukkutímum
Æfing Stelpnanna okkar á morgun opin öllum
433Sport
Fyrir 23 klukkutímum
Er að skrifa undir nýjan samning
433Sport
Í gær

Svona fengi England ellefu Evrópusæti á næstu leiktíð

Svona fengi England ellefu Evrópusæti á næstu leiktíð
433Sport
Í gær

Ensku liðin í flottum málum – Albert og félagar í brekku

Ensku liðin í flottum málum – Albert og félagar í brekku
433Sport
Í gær
Kristján Óli gat ekki haft eftir söngva fólks í Fossvoginum um sig – „Þetta var ekki fallegt“
433Sport
Í gær
Hemmi Hreiðars bjartsýnn en raunsær – „Deildin er sterkari en nokkru sinni áður“