

James Milner hefur lagt skóna á hilluna eftir glæsilegan feril sem spannar meira en tvo áratugi á hæsta stigi ensku knattspyrnunnar.
Brighton staðfesti á mánudag að hinn 40 ára gamli miðjumaður hefði ákveðið að hætta keppni þrátt fyrir að félagið hefði boðið honum nýjan samning fyrir komandi tímabil.
Samkvæmt enskum miðlum fóru fram viðræður um að framlengja samning Milner um eitt ár til viðbótar, en leikmaðurinn taldi að rétti tíminn væri kominn til að kveðja atvinnumennskuna.
Milner lætur af leik sem leikjahæsti leikmaður í sögu ensku úrvalsdeildarinnar, en hann sló met Gareth Barry á síðasta tímabili.
Ferill hans hófst hjá Leeds United áður en hann lék fyrir Newcastle United, Aston Villa, Manchester City, Liverpool og Brighton. Á þeim tíma vann hann meðal annars þrjá Englandsmeistaratitla, Meistaradeild Evrópu, FA-bikarinn og fjölmarga aðra titla.
Milner var þekktur fyrir einstakan atvinnumennskuanda, fjölhæfni og stöðugleika og naut mikillar virðingar jafnt hjá liðsfélögum sem andstæðingum.